Energiewerkstatt in Chile / Energiewerkstatt en Chile
Anfang dieser Woche war Energiewerkstatt präsent auf einer Fachkonferenz der Deutsch-Chilenischen Aussenhandelskammer CAMCHAL in der Hauptstadt Santiago mit dem Titel „Dezentrale Energieversorgung mit Fokus auf Kleinanlagen in Chile“.
Moritz Köpcke, Geschäftsführer der chilenischen Firma KraftWert SES und Autorisierter Partner von Energiewerkstatt für Vertrieb und Service in Chile, präsentierte vor mehr als 200 Teilnehmern aus der Industrie, Gewerbe, Immobilienwirtschaft und Vertretern verschiedener Ministerien unser Unternehmensprofil, die wichtigsten technischen Daten unserer ASV-Modelle und einige beispielhafte Business Cases, die im chilenischen Markt besonderes Interesse finden.
Da in Chile die Kraft-Wärme-Kopplung noch relativ wenig verbreitet ist, aber großes Potenzial besteht hinsichtlich der Reduzierung sowohl der monatlichen Energiekosten als auch der im Regelfall sehr hohen Staubemissionen durch Holzöfen, werden dieses Jahr insbesondere durch die öffentliche Hand verstärkt BHKW-Projekte ausgeschrieben.
Energiewerkstatt steht ab sofort für diese Projekte, und die vielen auf der Konferenz erhaltenen Anfragen, mit unseren kompakten und hocheffizienten ASV-Blockheizkraftwerken und einem kompetenten Technischen Service in Chile zu Ihrer Verfügung.
A principios de esta semana, Energiewerkstatt estuvo presente en una conferencia de la Cámara Chileno-Alemana de Comercio e Industria CAMCHAL en la capital, Santiago, con el título „Foro Chileno-Alemán de Energía Descentralizada con Instalaciones de Pequeña Escala“.
Moritz Köpcke, Gerente General de la compañía chilena KraftWert SES y Partner Autorizado de Energiewerkstatt para
Ventas y Servicio Técnico en Chile, presentó frente a más de 200 participantes de la industria, el comercio, empresas inmobiliarias y representantes de varios ministerios, el perfil de nuestra compañía, los datos técnicos más importantes de nuestros modelos de equipos de cogeneración ASV, y algunos casos ejemplos de aplicación que son de particular interés en el mercado chileno.
Dado que la Cogeneración sigue siendo relativamente poco común en Chile, pero a la vez existiendo un gran potencial en términos de reducir tanto los costos energéticos mensuales como también las emisiones de material particulado generadas en estufas de leña, los proyectos del sector público de este año se centrarán cada vez más en los proyectos de cogeneración.
Desde ya, Energiewerkstatt está a su disposición para estos proyectos, y las numerosas consultas recibidas en la conferencia, con nuestras unidades compactas y altamente eficientes de cogeneración ASV y un servicio técnico competente en Chile.